Pup Cities was born from a simple idea: if you have a dog in Bangkok, they shouldn’t just fit into your life — they should be part of it. Here’s how it all started.